La hausse des dépenses de défense de la Chine est pour sa propre sécurité et la paix mondiale – CGTN

Le personnel médical militaire transporté par avion par huit grands avions de transport de l’armée de l’air de l’Armée populaire de libération (APL) arrive à l’aéroport international de Tianhe à Wuhan, dans la province du Hubei en Chine centrale, le 2 février 2020. / Xinhua

Le personnel médical militaire transporté par avion par huit grands avions de transport de l’armée de l’air de l’Armée populaire de libération (APL) arrive à l’aéroport international de Tianhe à Wuhan, dans la province du Hubei en Chine centrale, le 2 février 2020. / Xinhua

Note de l’éditeur: Li Yun est chercheur à l’Institut de recherche militaire étrangère du Département de recherche sur la guerre, Académie des sciences militaires de l’Armée populaire de libération de Chine (APL). L’article reflète les opinions de l’auteur, et pas nécessairement les vues de CGTN.

Publié dans un projet de rapport budgétaire publié à la 4e session du 13e Congrès national du peuple (APN), le budget de la défense de la Chine en 2021 sera d’environ 1,35 billion de yuans (environ 209 milliards de dollars), soit une augmentation de 6,8% par rapport à l’année dernière.

Certains experts et médias étrangers ont commencé à accuser la Chine d’avoir des données opaques sur les dépenses de défense, que la croissance des dépenses de défense de la Chine est destinée à l’expansion militaire et menacera la paix régionale et mondiale. Cependant, les faits réfuteront une fois de plus ces allégations.

Premièrement, les données sur les dépenses de défense de la Chine sont exactes et fiables. La Chine applique des mécanismes stricts d’allocation budgétaire et de gestion budgétaire à ses dépenses de défense. Depuis 1978, le gouvernement chinois a soumis des rapports budgétaires annuels à l’APN et a publié le montant total du budget de la défense de manière transparente.

Depuis 2007, la Chine a adhéré à l’instrument normalisé des Nations Unies pour la déclaration des dépenses militaires et a soumis chaque année à l’ONU les données de base sur ses dépenses de défense pour le dernier exercice budgétaire, faisant état des dépenses totales ainsi que des dépenses de personnel, des dépenses de formation et de maintien en puissance, et de l’équipement. les dépenses de la force active, de la force de réserve et de la milice respectivement, ainsi qu’une explication de l’application des dépenses de défense de la Chine et de son ratio au PIB.

On peut dire que depuis la réforme et l’ouverture, la Chine a annoncé ses dépenses de défense au monde de manière ouverte et honnête. L’instrument normalisé des Nations Unies pour les rapports militaires auquel la Chine participe est reconnu par les pays du monde entier.

Deuxièmement, la croissance des dépenses de défense nationale de la Chine est modérée, afin de maintenir la sécurité et le développement du pays, est conforme à sa stratégie militaire défensive.

Bien que les dépenses totales de défense de la Chine se classent au deuxième rang mondial, elles ne représentent qu’un quart de celles des États-Unis. Parmi les pays se classant à un niveau élevé en matière de dépenses de défense, la part de la Chine dans les dépenses de défense dans le PIB et les dépenses publiques, ainsi que les dépenses de défense par habitant et par personne de service, sont toutes à un niveau relativement bas.

L’année dernière, la Chine était le seul grand pays au monde à avoir connu une croissance économique. Bien que d’autres grandes économies soient en récession, la croissance de leurs dépenses de défense a continué de se maintenir à un niveau relativement élevé, même supérieur à celui de la Chine. Par exemple, le budget de la défense de l’Inde a augmenté d’environ 20 pour cent, et le budget de la défense du Japon a augmenté de plus de 8 pour cent.

Des soldats des troupes d’élite aéroportées assistent à un défilé militaire à la base d’entraînement de Zhurihe, dans la région autonome de Mongolie intérieure (nord de la Chine), le 30 juillet 2017. / Xinhua

Des soldats des troupes d’élite aéroportées assistent à un défilé militaire à la base d’entraînement de Zhurihe, dans la région autonome de Mongolie intérieure (nord de la Chine), le 30 juillet 2017. / Xinhua

Avec des frontières totalisant plus de 22 000 kilomètres et un littoral de plus de 18 000 kilomètres, la Chine est l’un des pays avec le plus grand nombre de pays voisins, la plus longue frontière terrestre et la situation sécuritaire environnante la plus compliquée au monde. Réaliser la réunification complète de la Chine est l’aspiration commune de tous les Chinois, tant dans le pays qu’à l’étranger. La sauvegarde de la souveraineté territoriale, des droits et intérêts maritimes et de l’unité nationale est ardue et onéreuse.

À cet égard, le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale a souligné:

Troisièmement, l’augmentation modérée des dépenses de défense de la Chine vise également à mieux s’acquitter de ses responsabilités en tant que grande puissance et à sauvegarder la paix mondiale.

À l’heure actuelle, l’instabilité et l’incertitude auxquelles est confrontée la sécurité internationale sont devenues plus importantes. La pandémie COVID-19 est endémique partout dans le monde. L’hégémonisme, la politique de pouvoir et l’unilatéralisme augmentent de temps en temps. Les conflits régionaux et les guerres locales se poursuivent, et le système international de sécurité et l’ordre sont constamment attaqués. La communauté internationale attend davantage de l’armée chinoise qu’elle assure la sécurité publique.

Ces dernières années, la Chine a activement assumé les responsabilités internationales de l’armée des grandes puissances, a promu de manière globale la coopération militaire internationale dans la nouvelle ère et a participé à des opérations internationales de maintien de la paix, d’escorte maritime, de sauvetage humanitaire et d’autres opérations. Il est l’un des principaux contributeurs aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et le plus grand fournisseur de contingents parmi les membres permanents du Conseil de sécurité, s’efforçant d’apporter sa propre contribution à la construction d’un monde meilleur de paix durable et de sécurité universelle.

Prenant la pandémie du COVID-19 par exemple, l’armée chinoise a fourni un soutien et une assistance dans la mesure de ses capacités à d’autres pays par le biais de diverses méthodes telles que l’assistance vaccinale et l’envoi d’équipes d’experts, ce qui a été largement salué par la communauté internationale. Par conséquent, l’augmentation des dépenses de défense de la Chine ne vise pas seulement à maintenir sa propre sécurité, mais aussi à aider à maintenir la paix mondiale.

(Si vous souhaitez contribuer et avoir une expertise spécifique, veuillez nous contacter à opinions@cgtn.com.)