PACIFIC PALISADES, Californie – Un garçon de 15 ans a dû être transporté par avion hors de Mandeville Canyon après avoir été blessé en VTT vendredi soir. L’appel à l’aide est arrivé juste après 18 heures le long de la route des pompiers de Mandeville Canyon.
© Nicole Charky / Patch
L’état de l’adolescent n’était pas immédiatement disponible.
![un gros plan d'une colline verdoyante: l'état de l'adolescent n'était pas immédiatement disponible.](http://www.bing.com/news/{"default":{"load":"default","w":"80","h":"60","src":"//img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB1eR7fl.img?h=600&w=799&m=6&q=60&o=f&l=f"},"size3column":{"load":"default","w":"62","h":"47","src":"//img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB1eR7fl.img?h=468&w=624&m=6&q=60&o=f&l=f"},"size2column":{"load":"default","w":"62","h":"47","src":"//img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/BB1eR7fl.img?h=468&w=624&m=6&q=60&o=f&l=f"}})
Des pompiers-ambulanciers ont été descendus d’un hélicoptère pour soigner l’adolescent au sol, avant de l’emmener dans un hôpital voisin. L’état de l’adolescent n’était pas immédiatement connu.
Aucun autre détail n’était disponible.